Arctic security and the Russian border — 25 stories, Northern Norway.
Ranked by match score, strongest first.
25 saker. Rangert etter treffskår, sterkest først.
English
Jamming increases the risk of loss of life and health
Kilde · nb
Jamming øker risikoen for tap av liv og helse
Forsvarets forskningsinstitutt (FFI) slår fast i en ny rapport at jamming av satellittsignaler øker risikoen for tap av liv og helse i Nord-Norge, blant annet fordi nødetatene er avhengige av GPS-signaler (NRK).
Fiskeri- og havminister Marianne Sivertsen Næss uttaler til NRK at rapporten er et viktig verktøy for å styrke beredskapen, og at forstyrrelsene har blitt et daglig problem i Øst-Finnmark.
Jamming, det vil si forstyrrelser i av satellittjenester og -signaler, kan øke risikoen for tap av liv og helse.
I Øst-Finnmark har slike forstyrrelser blitt et daglig problem, sier hun.
En fersk rapport fra Forsvarets forskningsinstitutt slår fast at GPS-jamming i Øst-Finnmark øker risikoen for tap av liv og helse fordi nødetatene er avhengige av satellittsignaler.
Sanctions against Russia hit businesses in East Finnmark hard
Kilde · nb
Sanksjonene mot Russland rammer næringslivet i Øst-Finnmark hardt
En ny rapport fra Orinor AS for Kirkenes Næringsforening dokumenterer at sanksjonene mot Russland rammer næringslivet i Øst-Finnmark hardt, der grensetrafikken ved Storskog er redusert til en femtedel og Kirkenes havn har mistet 90 prosent av sine inntekter fra russiske fiskefartøy (High North News).
NHO Arktis og Kirkenes Næringsforening krever nå målrettede statlige omstillingstiltak og infrastrukturinvesteringer for regionen (High North News).
En ny rapport dokumenterer hvordan sanksjonene mot Russland rammer næringslivet i Øst-Finnmark.
Russisk detaljhandel i Sør-Varanger er anslått redusert fra rundt 60 millioner kroner før pandemien til om lag ti millioner kroner i 2024.
Kirkenes havns inntekter fra russiske fiskefartøy er redusert med om lag 90 prosent.
Omsetningen i utsatte deler av detaljhandel, marine næringer og serviceindustri i Sør-Varanger falt samlet med rundt 160 millioner kroner fra 2023 til 2024.
En rapport fra Orinor dokumenterer at sanksjonene mot Russland rammer næringslivet og havnene i Øst-Finnmark hardt, med et fall i inntektene fra russiske fiskefartøy i Kirkenes havn på 90 prosent.
Bonden Issát Ovllá Varsi (27) frykter at økt forsvarsaktivitet og kjøring med store kjøretøyer under militærøvelsen Arctic Wolf skal ødelegge jordene hans i Øst-Finnmark.
Despite fewer assignments, the sea is still dangerous: – This means everything to us fishermen
Kilde · nn
Trass færre oppdrag, er sjøen framleis farleg: – Dette betyr alt for oss fiskarar
Redningsselskapet rapporterer at selv om antall assistanseoppdrag i Finnmark falt i sommer, er antall alvorlige hendelser på sjøen fortsatt like høyt (NRK).
Redningsskøyta hadde totalt 82 oppdrag i sommar. Det er ein femdel mindre samanlikna med dei 106 oppdraga i fjor.
Tala på alvorlege hendingar er framleis like høge som før.
Minister of Trade and Industry: – Following the situation in Øst-Finnmark closely
Kilde · nb
Næringsministeren: – Følger situasjonen i Øst-Finnmark tett
Næringsminister Cecilie Myrseth (Ap) følger situasjonen i Øst-Finnmark tett, men vurderer ikke særskilte nye kompensasjonsordninger som følge av sanksjonene mot Russland på nåværende tidspunkt.
Embassy: Norway's relations with Russia are degrading
Kilde · ru
Посольство: Отношения Норвегии с Россией деградируют
Den russiske ambassaden i Oslo uttalte til RIA Novosti at forholdet mellom Norge og Russland fortsetter å degradere på grunn av den norske siden (Severpost).
Отношения Норвегии с Россией деградируют по вине норвежской стороны, рассказали в посольстве России в Осло.
Den russiske ambassaden i Oslo uttalte til RIA Novosti at relasjonen mellom Norge og Russland har degradert på grunn av norsk side.
Russia’s hybrid attacks in focus as European leaders meet in Finnish Lapland
Kilde · en
Russia’s hybrid attacks in focus as European leaders meet in Finnish Lapland
Estlands statsminister Kristen Michal advarer under et arktisk toppmøte i Rovaniemi om at Russland vil gjennomføre flere hybride angrep mot europeiske land (Eye on the Arctic).
Estonian Prime Minister Kristen Michal says he expects Russia to carry out more hybrid attacks across Europe.
Europeiske ledere samles til arktisk toppmøte i Rovaniemi der russiske hybride trusler står på dagsordenen.
Several Arctic entrepreneurs needed help after attacks on marketplace warehouses
Kilde · ru
Нескольким заполярным предпринимателям понадобилась помощь после атак на склады маркетплейсов
Flere entreprenører i Murmansk-regionen har søkt hjelp etter droneangrep på markedsplasslagre, og trenger lån eller restrukturering av eksisterende lån.
Detention of ex-head of Pechengsky District extended
Kilde · ru
Экс-главе Печенгского округа продлили арест
Хамовнический районный суд Москвы удовлетворил ходатайство военных следователей о продлении бывшему главе Печенгского округа Андрею Кузнецову срока содержания под стражей.